Политика конфиденциальности


Дата вступления в силу: 23 марта 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, каким образом Юрий Тимофеев, осуществляющий деятельность под наименованием LingvoBoss («LingvoBoss», «мы», «нас», «наш»), собирает, использует, хранит и раскрывает информацию при использовании вами сайтов LingvoBoss, включая www.lingvoboss.com, мобильных приложений и связанных сервисов (совместно — «Сервис»).

Мы уважаем вашу конфиденциальность. Настоящая Политика конфиденциальности также объясняет ваши возможности в отношении ваших персональных данных и способы связи с нами по вопросам конфиденциальности.

Получая доступ к Сервису или используя его, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящей Политикой конфиденциальности.


1. Основные принципы


Мы стремимся придерживаться нескольких базовых принципов:

• мы собираем только ту информацию, которая разумно необходима для работы и улучшения Сервиса;
• мы не продаём ваши персональные данные;
• мы передаём персональные данные только в случаях, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, в том числе когда это необходимо для работы Сервиса, исполнения юридических обязанностей или защиты прав и безопасности;
• мы стремимся защищать персональные данные с использованием разумных технических и организационных мер.

2. Сфера действия настоящей Политики конфиденциальности


Настоящая Политика конфиденциальности применяется к персональным данным, собираемым через Сервис, включая данные, получаемые через наш сайт, мобильные приложения, коммуникации со службой поддержки и иные связанные взаимодействия.


3. Информация, которую мы собираем


Мы можем собирать следующие категории информации.


3.1. Информация, которую вы предоставляете напрямую


Вы можете напрямую предоставлять нам следующую информацию:

• ваше имя;
• ваш адрес электронной почты;
• ваше имя пользователя или информацию профиля;
• учётные данные для входа в аккаунт;
• контент, который вы создаёте, загружаете, сохраняете или публикуете через Сервис, включая словарные списки, заметки, комментарии, сообщения и ваши собственные тексты;
• сообщения, которые вы направляете нам, включая обращения в поддержку и отзывы;
• информацию, связанную с оплатой, если в Сервисе доступны платные функции, при этом данные банковских карт обычно обрабатываются сторонними платёжными провайдерами, а не хранятся у нас.

3.2. Информация, собираемая автоматически


Когда вы используете Сервис, мы можем автоматически собирать определённую информацию, включая:

• IP-адрес;
• тип и версию браузера;
• тип устройства и его идентификаторы;
• операционную систему;
• языковые настройки;
• сайты или страницы, с которых вы перешли;
• просмотренные страницы и использованные функции;
• даты и время доступа;
• события в приложении, данные о сбоях и информацию о производительности;
• журналы событий и диагностическую информацию.

3.3. Пользовательский контент и общий контент


Если Сервис позволяет вам загружать собственные тексты или иные материалы и делиться ими с другими пользователями, мы собираем и храним такой контент в рамках предоставления Сервиса.

Это может включать:

• тексты, которые вы загружаете для личного изучения;
• тексты или материалы, которыми вы решаете поделиться с другими пользователями;
• комментарии или заметки, связанные с общим контентом;
• связанную метаинформацию, такую как дата создания, настройки доступа и принадлежность аккаунту.

3.4. Cookies и аналогичные технологии


Мы можем использовать cookies, локальное хранилище, SDK, пиксели и аналогичные технологии для того, чтобы:

• сохранять ваш вход в систему;
• запоминать настройки;
• обеспечивать безопасность;
• понимать, как используется Сервис;
• улучшать функциональность и производительность;
• поддерживать аналитику, коммуникации и, где применимо, рекламу.

Более подробная информация приведена ниже в Политике использования cookies.


4. Как мы используем информацию


Мы можем использовать собранную информацию для того, чтобы:

• предоставлять, поддерживать, сопровождать и улучшать Сервис;
• создавать и управлять пользовательскими аккаунтами;
• аутентифицировать пользователей и обеспечивать безопасность;
• хранить и отображать пользовательский контент;
• обеспечивать функции обмена контентом и сообщества;
• персонализировать пользовательский опыт;
• отвечать на обращения в поддержку и взаимодействовать с пользователями;
• анализировать использование, устранять неполадки и улучшать производительность;
• выявлять, предотвращать и расследовать мошенничество, злоупотребления, инциденты безопасности и нарушения наших Условий;
• исполнять юридические обязанности и защищать наши законные права;
• направлять административные сообщения, уведомления о работе Сервиса, а также, если это допускается, обновления продукта или маркетинговые сообщения.

5. Правовые основания и согласие


Если этого требует применимое законодательство, мы обрабатываем персональные данные только при наличии надлежащего правового основания, такого как:

• ваше согласие;
• исполнение договора с вами;
• соблюдение юридических обязанностей;
• наши законные интересы в обеспечении работы, безопасности и развитии Сервиса, если такие интересы не преобладают над вашими правами.

Если требуется согласие, вы вправе отозвать его в любое время с учётом применимого законодательства и законности обработки, осуществлённой до момента отзыва.


6. Общий контент и видимость


LingvoBoss может позволять пользователям загружать собственные тексты и делиться ими с другими.

Если вы решаете поделиться контентом, пожалуйста, учитывайте следующее:

• общий контент может быть доступен другим пользователям в соответствии с выбранными вами настройками доступа и функциональностью Сервиса;
• другие пользователи могут просматривать, копировать, сохранять или повторно использовать контент, которым вы поделились;
• мы не можем гарантировать, что другие пользователи всегда будут соблюдать ваши предпочтения после получения доступа к общему контенту;
• вам не следует загружать или публиковать конфиденциальную, чувствительную, служебную или персональную информацию, если вы не принимаете риски, связанные с её раскрытием.

Вы несёте ответственность за контент, который решаете загружать и публиковать.


7. Как мы передаём информацию


Мы можем передавать персональные данные в следующих случаях.


7.1. Поставщики услуг


Мы можем передавать информацию подрядчикам, поставщикам и иным лицам, оказывающим услуги от нашего имени, например в области хостинга, облачного хранения, аналитики, аутентификации, поддержки пользователей, коммуникаций, обработки платежей или мониторинга безопасности.

Такие лица получают доступ к персональным данным только в объёме, необходимом для оказания услуг нам, и при условии соблюдения соответствующих обязательств.


7.2. Другие пользователи


Если вы решаете поделиться контентом публично или с другими пользователями, ваш контент и связанная с ним информация профиля могут быть видны этим пользователям.


7.3. Юридические требования и защита


Мы можем раскрывать информацию, если добросовестно считаем, что такое раскрытие необходимо для того, чтобы:

• соблюдать применимое законодательство, нормативные акты, судебные решения или законные запросы государственных органов;
• обеспечивать исполнение наших Условий или иных соглашений;
• защищать права, имущество или безопасность LingvoBoss, наших пользователей или иных лиц;
• выявлять, предотвращать или устранять мошенничество, злоупотребления, проблемы безопасности или технические проблемы.

7.4. Передача бизнеса


Если LingvoBoss участвует в слиянии, приобретении, финансировании, реорганизации, продаже активов или иной аналогичной сделке, информация может быть передана в рамках такой сделки с соблюдением применимого законодательства.


7.5. С вашего согласия


Мы можем передавать информацию и в иных случаях, если вы дали на это согласие.


8. Конфиденциальность детей


Сервис не предназначен для детей в случаях, когда сбор их персональных данных требует согласия родителей в соответствии с применимым законодательством, если только такое согласие не было надлежащим образом получено.

Если вы являетесь родителем или законным представителем и полагаете, что ребёнок предоставил нам персональные данные с нарушением применимого законодательства, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@lingvoboss.com. Мы примем разумные меры для проверки ситуации и, при необходимости, удаления такой информации.


9. Аналитика, реклама и функции третьих лиц


Мы можем использовать сторонние аналитические инструменты и аналогичные сервисы, чтобы лучше понимать, как пользователи взаимодействуют с Сервисом, улучшать его функциональность и измерять производительность.

Если мы показываем рекламу или используем рекламные сервисы, такие поставщики могут применять cookies или аналогичные технологии для показа, измерения или персонализации рекламы в соответствии со своими политиками конфиденциальности и применимым законодательством.

Сервис также может содержать ссылки на сторонние ресурсы, инструменты входа, виджеты или интеграции. Ваше взаимодействие с такими сторонними сервисами регулируется их собственными условиями и политиками конфиденциальности, а не настоящей Политикой конфиденциальности.


10. Платежи


Если в Сервисе доступны платные функции, покупки могут обрабатываться сторонними платёжными провайдерами или операторами платформ, например магазинами приложений или платёжными сервисами.

Мы не обязательно храним полные данные вашей банковской карты на собственных серверах. Платёжная информация обычно обрабатывается соответствующим платёжным провайдером в соответствии с его собственной политикой конфиденциальности и мерами безопасности.


11. Хранение данных


Мы храним персональные данные столько времени, сколько разумно необходимо для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, включая:

• предоставление Сервиса;
• поддержание вашего аккаунта;
• сохранение пользовательского контента и функций обмена;
• соблюдение юридических обязанностей;
• разрешение споров;
• обеспечение исполнения наших соглашений.

Если вы удаляете аккаунт или запрашиваете удаление информации, мы удалим или обезличим соответствующие данные в разумный срок, за исключением случаев, когда их хранение необходимо по юридическим причинам, для безопасности, резервного копирования, предотвращения мошенничества или по иным законным операционным основаниям.


12. Безопасность


Мы применяем разумные технические и организационные меры, направленные на защиту персональных данных от несанкционированного доступа, утраты, неправомерного использования, изменения или раскрытия.

Однако ни один способ передачи данных через интернет и ни один способ электронного хранения не являются абсолютно безопасными. Поэтому, хотя мы стремимся защищать вашу информацию, мы не можем гарантировать абсолютную безопасность.


13. Международная передача данных


Ваша информация может обрабатываться в странах, отличных от вашей страны, в том числе там, где работают наши поставщики услуг. Если этого требует применимое законодательство, мы принимаем соответствующие меры для обеспечения надлежащих гарантий при такой передаче.


14. Ваши права и возможности выбора


С учётом применимого законодательства вы можете иметь право:

• получать доступ к персональным данным, которые мы о вас храним;
• требовать исправления неточной или неполной информации;
• требовать удаления ваших персональных данных;
• возражать против определённых видов обработки или требовать их ограничения;
• отзывать согласие, если обработка основана на согласии;
• требовать переносимости данных;
• отказываться от маркетинговых сообщений.

Вы также можете иметь возможность просматривать, редактировать или удалять определённую информацию аккаунта непосредственно через настройки аккаунта.

Чтобы реализовать права, связанные с конфиденциальностью, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support@lingvoboss.com. Перед обработкой запроса мы можем запросить информацию, необходимую для подтверждения вашей личности.


15. Управление аккаунтом и контентом


Вы сохраняете контроль над значительной частью информации, которую предоставляете через LingvoBoss.

В зависимости от функциональности Сервиса вы можете иметь возможность:

• просматривать и редактировать информацию профиля;
• изменять настройки доступа к вашим текстам и иному контенту;
• удалять определённый загруженный контент;
• отказываться от маркетинговых писем с помощью ссылки для отписки или путём обращения к нам;
• удалять свой аккаунт.

Обратите внимание, что удаление контента или аккаунта может ограничить вашу возможность использовать некоторые части Сервиса, а отдельные остаточные копии могут сохраняться в течение ограниченного периода по юридическим причинам, для резервного копирования или обеспечения безопасности.


16. Реагирование на утечки данных


Мы соблюдаем применимое законодательство, касающееся инцидентов безопасности и нарушений защиты персональных данных. Если по закону мы обязаны уведомить вас о нарушении, затрагивающем ваши персональные данные, мы сделаем это в сроки и способом, установленными применимым законодательством.


17. Изменения настоящей Политики конфиденциальности


Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности.

Если мы вносим существенные изменения, мы можем уведомить вас через Сервис, по электронной почте или иным разумным способом до вступления изменений в силу, если этого требует закон.

Дата в строке «Дата вступления в силу» в верхней части настоящей Политики конфиденциальности указывает, когда начала действовать текущая редакция.


18. Связаться с нами


Если у вас есть вопросы, запросы или комментарии по поводу настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами:

support@lingvoboss.com



Политика использования cookies


Дата вступления в силу: 23 марта 2026 г.

Настоящая Политика использования cookies объясняет, как LingvoBoss использует cookies и аналогичные технологии на сайте www.lingvoboss.com и в связанных сервисах.


1. Что такое cookies


Cookies — это небольшие текстовые файлы, которые размещаются на вашем устройстве при посещении сайта. Они помогают сайтам распознавать ваше устройство, запоминать ваши настройки, улучшать функциональность и собирать информацию о том, как используется сайт.

Cookies могут быть:

• сеансовыми cookies, которые удаляются после закрытия браузера;
• постоянными cookies, которые остаются на вашем устройстве до истечения срока их действия или до удаления.

2. Как мы используем cookies


Мы можем использовать cookies и аналогичные технологии для следующих целей.


Обязательные cookies и cookies безопасности


Эти cookies необходимы для корректной работы Сервиса. Они могут использоваться для того, чтобы:

• сохранять ваш вход в систему;
• защищать аккаунты и сессии;
• выявлять подозрительную активность;
• обеспечивать безопасность сайта;
• поддерживать базовую функциональность.

Без этих cookies некоторые части Сервиса могут работать некорректно.


Cookies предпочтений


Эти cookies запоминают ваши настройки и выбор, например языковые предпочтения, параметры отображения и другие индивидуальные настройки.


Аналитические cookies


Эти cookies помогают нам понимать, как пользователи взаимодействуют с Сервисом, включая то, какие страницы посещаются, какие функции используются и как работает Сервис. Это помогает нам улучшать Сервис.


Cookies для коммуникаций и маркетинга


Эти cookies могут использоваться для оценки эффективности коммуникаций или, если это применимо и допускается законом, для поддержки рекламной или маркетинговой деятельности.


3. Аналогичные технологии


Помимо cookies, мы можем использовать связанные технологии, такие как:

• локальное хранилище;
• SDK в мобильных приложениях;
• аналитические теги;
• пиксели или веб-маяки;
• лог-файлы.

Эти технологии могут выполнять схожие функции, например запоминать настройки, измерять использование, поддерживать коммуникации или повышать безопасность.


4. Cookies третьих лиц


Некоторые cookies или аналогичные технологии могут размещаться сторонними поставщиками услуг, которые помогают нам с хостингом, аналитикой, аутентификацией, поддержкой, встраиваемым контентом, рекламой или иными функциями.

Такие третьи лица могут собирать информацию в соответствии со своими собственными политиками конфиденциальности.


5. Ваш выбор


Вы можете управлять cookies несколькими способами:

• изменив настройки браузера для блокировки или удаления cookies;
• очистив локальное хранилище или иные связанные данные сайта;
• используя доступные настройки на уровне устройства;
• используя инструменты согласия на cookies или настройки предпочтений, если мы их предоставляем.

Обратите внимание, что блокировка или отключение некоторых cookies может повлиять на функциональность Сервиса, и некоторые функции могут перестать работать должным образом.


6. Обновления настоящей Политики использования cookies


Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику использования cookies. Обновлённая версия будет обозначена новой датой вступления в силу, указанной выше.


7. Контакты


Если у вас есть вопросы относительно использования нами cookies или аналогичных технологий, свяжитесь с нами:

support@lingvoboss.com